Thursday, October 31, 2013

AT THE PUMPKIN FARM

The word pumpkin is synonym with October. Every year when October comes around, the pumpkin spice lattes, pumpkin pies and of course pumpkin picking are the things to do and have! A few weeks ago my family and I headed to our local farm. I always love to have fun with our outfits when we have holiday traditional outings. I just think they make for great photos and memories. So I wore my fave riding boots and and Ben wore the cutest Joe Fresh (by JCPenney) flannel. I am obsessed with this line, they have it for men, women  and kids, the children's collection is my fave and the prices are ah-mazing! So of course we matched, in our own styles but we coordinated our casual cool outfits for a fun and sunny Saturday in October. As you will see Ben did not let go of his fire truck the entire time. He is obsessed with anything cars, trains and trucks. Obsessed.
-------
Cada anio cuando llega el mes de octubre todos pensamos en los ricos lattes y dulces de calabaza y por supuesto los paseos a las haciendas no pueden faltar. Hace ya unas semanas nos fuimos de paseo con mi familia a mi haciendo local. Pienso que vestirse de acuerdo con la temporada en especial en las fiestas de fin de anio, es ideal para las fotos y por supuesto lindas memorias. Por eso decidi ponerme mis botas favoritas y colores de otonio. Y Ben estuvo bello en su camisa de flanela de la marca Joe Fresh de las tiendas JCPenney. Cual me encanta. Estoy obsesionada con esta linea en especial las de ninos. Y como pueden ver Ben no solto su camion de bomberos todo el dia. 



 Hat/Gorra: Children's Place | Flannel/Camisa: Joe Fresh by JCP 
Jeans: Children's Place Shoes/Zapatos: H&M Kids




 Sunnies/Gafas: Rayban | Top/Blusa: Zara | Jeans: Forever 21 
Boots/Botas: Forever 21 | Faux Leather Bracelet: Lola Blue

  xo,
E.

No comments:

Post a Comment