Friday, May 24, 2013

Mommy Chic: The Thomas Tee


Over the weekend my son had a 1st birthday party to attend. I love dressing him in cute little outfits. This time he was going to wear a red/blue button down with these white pants and cute moccasins. The theme of the party was "little man" so I thought it was perfect for the occasion. Well Ben has started to have an opinion all of his own and since Mickey Mouse is now so last season when he saw his new Thomas the Train shirt I bought him that morning, he immediately wanted to wear it. Well let's just say that I let him with the battle and put the button down back in the closet... he was even hugging his Thomas tee, I couldn't say no, he is so cute my little man. So I made it work with these white pants and fun newspaper boy hat. These are my favorite hats for boys! They are so chic.
------
El fin de semana pasado mi bebe fue invitado a una fiestita de primer anio. A mi me encanta vestirlo con ropa infantil pero un poquito hechado a lo hombre grande. Para esta ocasion se supone que se iba a poner un a camisa de botones roja y azul, pero en cuanto vio esta camiseta de Thomas immediatamente perdi la batalla de la camisa y... pues Thomas gano. Hasta abrazaba a su camiseta nueva. Asi que igual se la puse con este pantaloncito blanco. Me derrite el corazon mi hijo bello. 

If you guys only knew how funny and fast we take these pics. My son is just 21 months so getting "good" pics is a rush! I have so much fun shooting with him and I hope you are all enjoying these weekly Mommy Chic posts! 
------
Si supieran lo chistoso que es tomar estas fotos. Mi bebe tiene tan solo 21 meses osea que para tomarnos unas fotos que se vean bien es un locura en 5 minutos. Espero que les guste estos look Mommy Chic semanal, diganme que piensan! 


   {Ben}
Tee/Camiseta: Target | Pants/Pantalones: H&M | Shoes/Zapatos: Converse | Hat/Gorra: H&M

On me:
Shirt/Camiseta: Forever 21 | Pants: The Gap | Shoes: JCPenney | Diaper Bag/Bolso: Marshalls

We had such a great afternoon. My son really enjoyed himself. I really love seeing him develop his personality. He is such a sweet, caring and happy boy. I couldn't be happier.
------
Pasamos una tarde muy linda jugando y bailando. Me encanta ver que mi hijo se ria y se divierta. Y me encanta ver su personalidad tan dulce y alegre. No hay felicidad mas grande en el mundo.

xo, 
E.


2 comments: